Top-page Address Access　講師紹介　Intro-San-In その他

業務紹介

中学生、高校生、既卒者　英語、フランス語、数学、物理指導

　＊　英語指導　：　技術英語、ビジネス英語、英会話、TOEIC、TOEFL, 英検指導
  ＊　フランス語会話：　初級フランス語会話指導

　授業料

  　入会金などは一切ありません。
　　その都度支払うことになっています。　休講の場合や、欠席の場合、支払不要。

　＊　いずれのクラスも、個人指導のみの場合、１クラス（１２０分）３，０００円
　　　　（120分を標準としますが、60分（1,500円）、90分（2,000円）も可能です。）
  
　＊　　　　　　　複数指導（５名以下）の可能性を受け入れる場合、１クラス（１２０分）２，０００円
  
　＊　　　　　　　不定期の場合で、毎回電話でこちらの都合の良い時を確認していただいた上で来て頂く場合は、
　　　　　　　　　　複数指導と同様の扱いをします。ただし、こちらの都合がつかない場合は
　　　　　　　　　　お断りせざるを得ないし、時間が重なれば複数指導になる可能性もあります。


  ＊　高校・中学　教科指導：英語、数学、物理　
　＊　大学、高校受験指導　：　英語、数学、物理　　　時間割はこちら

　　　　　　　　　　　　　　　　いずれも　個人指導又は複数（数名以下）指導

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊　英文和訳　（主に、技術英語、　ビジネス英語）：　英語１単語あたり、６−１５円
　
＊　和文英訳　（主に、技術英語、　ビジネス英語）：　日本語１文字あたり, ６−１５円
                      　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（複雑な図中、表中の文字数は2倍に数えます）　
＊　英文校閲　　１頁　２，０００円〜６，０００円　（内容により異なります）

                          大量（１件２０万円以上）発注の場合、２０−３０％の値引きあり。
                      価格改定　２０１２年１月１１日　（一部値下げ）
　　＊科学技術　英語通訳　半日２万円

主な翻訳通訳実績

外国企業との仮契約書英訳/和訳、カーボンナノチューブ講演通訳、　学会パンフレット英訳、　体育関係論文英訳、　特許調査書英訳、
IT/物理関係学術論文和訳、　物質/材料関係研究所発表パンフレット英訳、　総合研究所パンフレット英文校正、
環境関係研究所パンフレット英文校正、　農業関係博士論文英文校正、　バッテリー添加材パンフレット英訳、
研究所報告書英訳、　核燃料物質取り扱いパンフレット英訳、断熱塗料パンフレット英訳、ロボット関係テープ起こし、
ベンチャー開発センターパンフレット英訳、原子力関係通訳、助燃剤パンフレット・分析証明書英訳、
英語各種郵便物英訳和訳、IT関係国際会議資料英訳, バイオマス関係パンフレット英訳,　IT政策論文英文校正。
食品博カタログ翻訳（和英）, 守秘義務契約書（英和）, ヤスキ鋼関係会社パンフレット英訳（日英）, エキスポセンター展示ガイド英訳（和英）、e-commerce 関係会社概要・製品紹介パンフレット英訳、バイオマス関係パンフレット改訂版英訳、電子書籍に関するアンケート英訳、米国での電子書籍流通に関する質問状英訳、電顕研修会資料英文校正和文英訳、大学研究紹介英文校正、素粒子実験論文要約、レヴュー（和文、英文）、島根県特産品輸出用パンフレット(英訳）、ソフトウェアパッケージマニュアル（英訳）,老人の転倒予防に
役立つ体力測定法論文（英訳）、医学関係論文要約英文校正、ベトナム工業団地賃貸契約（英文和訳）,同訓練契約書、（英文和訳）、
同使用契約書（英文和訳）、電子部品製造企業HP英訳、ＩＴ関係会社紹介パワーポイント和訳（英日）,ガス売買契約書（英日）、秘密保持契約書（英日）


　その他